เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ทีมยักษ์ใหญ่ของอังกฤษ ลดกระแสข่าวลือสนใจอยากได้ เวอร์กิล ฟาน ไดจ์ค กองหลังทีมชาติฮอลแลนด์ ของ เซาธ์แฮมป์ตัน มาเล่นในถิ่นเอติฮัด สเตเดี้ยม เดือนมกราคม โดยบอกว่า ณ เวลานี้ ดาวเตะชาวดัตช์ไม่ใช่คนที่เขาต้องการ

            เป๊ป โดนลือว่าต้องการกองหลังคนใหม่มาเพิ่ม หลังจากไปสอย จอห์น สโตนส์ มาจากเอฟเวอร์ตัน ตั้งแต่ซัมเมอร์ แต่เกมรับก็ไม่แน่น ตลอด 17 เกมลีก (ก่อนบ๊อกซิ่งเดย์) ทีมรักษาคลีนชีตได้แค่ 3 นัด แถมยังต้องละเหี่ยใจกับอาการบาดเจ็บซ้ๆ ซากๆ ของ แว็งซ็องต์ ก็องปานี อีก จึงมีข่าวหนาหูว่า เขาจะไปสอย ฟาน ไดจ์ค มายืนคุมเกมรับช่วงกลางซีซั่น

            เมื่อถูกถามเรื่องนี้ เป๊ป ตอบแบบกำปั้นทุบดินว่า ฟาน ไดจ์ค กับ ซิตี้ จะได้อยู่ด้วยกันใกล้ที่สุดก็เดือนเมษายน ที่ ซิตี้ จะไปเยือนเซนต์ แมรี่ส์ โดยบอกว่า "เดือนหน้า ฟาน ไดจ์ค จะมาที่นี่เหรอ ? เราจะไปเยือน เซาธ์แฮมป์ตัน ไม่ใช่เหรอ ? เขาจะไม่ได้มาที่นี่เดือนหน้า เป็นไปไม่ได้ เพราะเขาเป็นนักเตะเซาธ์แฮมป์ตัน และเราไม่ต้องการเขาตอนนี้"

            "เขาเล่นหลายเกม นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตเขาต้องเล่นทุกๆ สามวัน เขาไม่เคยเจออะไรแบบนี้มาก่อน การเล่นทุกๆ สามวัน ต้องมีสมาธิจดจ่อ บางครั้งคุณก็ต้องอาศัยประสบการณ์ แต่เขาเล่นเยอะมาก ถ้าผมไม่เชื่อมั่นในตัวเขา เขาไม่ได้เล่นเยอะแบบนี้หรอก ผมเข้าใจนะถ้าจะมีคนคิดว่าที่นักเตะไม่ได้เล่นเป็นเพราะโค้ชหมดความเชื่อมั่นในตัวเขา แต่มันไม่ใช่แบบนั้น" 

            "มันเป็นเรื่องธรรมดา งานของเรามันไม่สบายเลยนะ มันไม่ยุติธรรมกับนักเตะหลายๆ คนเพราะพวกเขาสมควรได้เล่น แต่ผมหาทางออกให้ไม่ได้ แน่นอนว่าเขายังอายุน้อย และต้องพัฒนาตัวเอง แต่เขาเป็นคนรับฟัง และมีคุณลักษณะที่ดี เวลาคุณเล่นเกมใหญ่ๆ คาแรคเตอร์เป็นเรื่องสำคัญมาก เพราะทีมใหญ่ๆ ซื้อแต่นักเตะใหญ่ๆ สิ่งที่แตกต่างกันคือพวกเขามีปฏิกริยาตอบสนองต่อช่วงเวลาที่เลวร้ายอย่างไร จอห์นเป็นหนึ่งในนั้น ผมไม่มีข้อกังขาในตัวเขาเลย"