โชเซ่ มูรินโญ่ ผู้จัดการทีมชาวโปรตุเกสของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สโมสรพ่อบุญทุ่มแห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ เผยตนจะไม่ขาย ฮาเวียร์ เอร์นานเดซ หัวหอกชาวเม็กซิกันออกไปแน่นอน หากเวลานั้นได้ทำหน้าที่กุมบังเหียน "ผีแดง" ต่อจาก เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ตำนานกุนซือแห่งถิ่นโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด

        ดาวยิงเลือดเม็กซิกัน ใช้เวลา 1 ฤดูกาลภายใต้การคุมทัพของ เดวิด มอยส์ แต่หลังจากนั้นก็ถูกปล่อยให้ "ราชันชุดขาว" เรอัล มาดริด ยืมตัวในฤดูกาล 2014-15 สมัยที่ หลุยส์ ฟาน กัล นายใหญ่ชาวดัตช์ ครองอำนาจ จากนั้นนักเตะก็ถูกขายขาดให้ ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ด้วยค่าตัว 7.3 ล้านปอนด์ (ราว 350 ล้านบาท)

        มูรินโญ่ ยอมรับว่า เอร์นานเดซ เป็นหนึ่งในนักเตะที่ตนอยากจะเก็บเอาไว้เป็นขุมกำลังสำคัญ "ผมไม่มีปัญหากับการอยู่ที่สโมสรที่เต็มไปด้วยความคาดหวัง โดยที่ทีมมีนักเตะอย่าง ไรอัน กิ๊กส์ และ ชิชาริโต้ (ฮาเวียร์ เอร์นานเดซ) ผมคิดว่า (เนมานย่า) วิดิช ยังคงอยู่ในทีม รวมทั้ง (ปาทริซ) เอวร่า ด้วย ผมไม่มีปัญหาอยู่แล้ว"

        "ผมไม่ได้รู้สึกว่ามันเป็นภาระอะไรเลย ผมรู้สึกถึงประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ของสโมสรแห่งนี้ซึ่งมีแต่เรื่องดีๆ และไม่มีอะไรในด้านลบเลย" อดีตนายใหญ่ "สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี, "งูใหญ่" อินเตอร์ มิลาน และ "ราชันชุดขาว" เรอัล มาดริด ระบุ